georg trakl

On The Marshy Pastures

A man who walks in the black wind; the dry reeds
            rustle quietly
Through the silence of the marshy pastures. In
            the grey skies
A migration of wild birds move in ranks
Catty-corner over dark waters.

Insurgence. In the collapsing houses
Decay is fluttering out with black wings;
Crippled-up birches breathe heavily in the wind.

Evening in empty roadhouses. The longing for home
            settles about
The delicate despair of the grazing flocks,
Vision of the night: toads plunge from silver waters.

—Georg Trakl, Twenty Poems of Georg Trakl

seaside

At times I can go back to St Ives more completely than I can this morning. I can reach a state where I seem to be watching things happen as if I were there.

Now if this is so, is it not possible—I often wonder—that things we have felt with great intensity have an existence independent of our minds; are in fact still in existence?

—Virginia Woolf, “A Sketch of the Past”

I stood in the grass, breathing in stories of stunted pitch pines. The house, grey clapboard weathered in sea air, loomed behind me. I remember walking on zigzagged boardwalks over brackish marsh. Jigsaw puzzles in yellow afternoon light, pouring across the floor like liquid pollen of no real substance. I still hold this yellow light. The stretch and scrape of the screen door spring as it opens, the loud slam as it shuts. Riding bikes down sand-strewn streets. Comic books and chewing gum. Beach grass swaying in salty breezes. The rising dunes in purple evening light.

pierrot’s mist

His mind contained nothing but a mental, light, and almost luminous mist, like the fog on a beautiful winter morning, nothing but a flight of anonymous midges
Raymond Queneau, Pierrot Mon Ami

Click on the mist category below for more instances of mist.

late rain world

The world was late today. I don’t know. I was late. But I wasn’t expecting the world to also be late. I had hoped for a leisurely ride in on mi bicicleta. Instead there were cars everywhere. An automotive horror show. Maybe it was the rain. Rain slows the world to a crawl. Like slow motion, creeping and crawling. Not me, though. I was pedaling quite rapidly, in fact. Bike commuting reminds me I am alive. Otherwise I might think I was a walking corpse. Or a dancing one. I’m skipping a meeting this morning. I don’t care. It empowers me. Robert Walser would skip it. Walser wouldn’t still be here seven years later, though. Walser wouldn’t have made it seven months. Seven weeks, maybe. More likely seven days. He’d be in his attic room writing his soul out on shreds of borrowed paper with a stolen pen. Oh, where is the rain crow. He migrated long ago. Now who will tell us when it is about to rain. I felt the cold rain on my face and knew I was alive. No more alive than last month or last week or yesterday, but alive nonetheless. 2013 dreams have been vivid so far. It’s like there is an arthouse revival series going on in my dream life. I’m liking it. There’s nothing else to report, I’m afraid. Raining, check. Biking, check. Reading Walser, check. No more rain crow, check. Not a corpse, check. Alive, check.

sunday night

I thought I had something to say but I guess I was mistaken.

It may have been something about the coat rack falling off the wall for the third time in as many months.

There is no difference between the time the rack fell down twice before and the time it fell down today.

I could be wrong, though.

Instead of not posting anything, however, I wrote this.

We can blame Borges for this.

It is quite foggy out now.

Or is it mist. It may be mist. I’m not sure I know the difference.

piskarev’s mist / fragment 10

But it stopped the breath in his breast, everything in him turned into a vague trembling, all his senses were aflame, and everything before him was covered with a sort of mist
Nikolai Gogol, “Nevsky Prospect”

fragment 10

Stay still now
in the mist
and watch this tree
inch upwards
as your hands
grow cold
and time
leaches light
from the sky.

More on mist here, here, and here.

molloy’s mist

“All that through a glittering dust, and soon through that mist too which rises in me every day and veils the world from me and veils me from myself”—Samuel Beckett, Molloy

More on mist here and here.

my austrian gorge

I rung in the New Year with a vicious bout of gastroenteritis. It felt like 2012 was clawing its way out of my body. And now that it is gone I am empty. Perhaps it is good to start another year empty. Fill me up, 2013.

People say don’t take your health for granted. Every time I am ill I am reminded of this. For the world seen through sickened eyes is not the same as that seen through healthy eyes. One moves through life with somnambulistic motions. Gone are the little tendrils of thought so often coursing off in all directions. A single-mindedness takes over. I must drink some water. I must lie down. I must walk the dog. I must lie down again. Mere survival. Reading becomes impossible. Too much focus required. Staring into space becomes commonplace. Or glazing over in front of the telescreen. Anything to dull consciousness of the ill feelings.

Yesterday I worked from home. I was not well enough to return to the office, but there was work to be done, and I felt capable of doing it. Besides, the last thing I wanted to do was spread this plague to anyone else. I always find that I am more productive and efficient when I work from home. I’m not sure why this is. It may be that I am able to work in front of a window at home. One might think that this would lead to distraction and daydreaming but such is oddly not the case. I find it comforting. My bird friends come to visit, alighting in the crepe myrtle branches and hopping about on the porch roof. It keeps my spirits up and my mind focused on task. At the office I sit in a dim windowless womb in front of two screens, impassively observing my soul die a laborious death, each email and meeting appointment a tiny wound I am too dulled to deflect (in his typically dark style, Thomas Bernhard once wrote: “Instead of committing suicide, people go to work”).

Coming out of illness now, I am feeling tentative. My diet remains bland and simple. I miss coffee. The world still seems an unforgiving place. Outside the wind howls, chilling my weakened frame. But I can read again, and I find solace in Bernhard’s novel Correction. It is the perfect book for right now, with its hypnotic cadence, repetition, lack of paragraph breaks, dark subject matter. I feel poised above a rushing gorge in the Austrian wilderness.

Perhaps this is the worst 2013 had to hurl at me. Toxins now purged, I feel ready.

Soundtrack to this post:

Red Lorry Yellow Lorry — Nothing Wrong
Shipping News — Flies the Field
Metroschifter — Schift-Ship

jakob von gunten [book review]

Jakob von Gunten by Robert Walser

I feel how little it concerns me, everything that’s called “the world,” and how grand and exciting what I privately call the world is to me.

I used to love a good Bildungsroman. Perhaps every young person does, as they are approaching the age where they will be cast unfeelingly out into the world, whether prepared or not. I guess I saw myself in these characters, encountering obstacles and slowly overcoming them—it gave me hope that I would also someday be prepared. But as I got older I never really did feel ready to be an ‘adult’ and so the Bildungsroman became a myth. Life was more a series of never-ending lessons that no amount of advance preparation seemed capable of preparing oneself for. I believe they also call this losing one’s naivete.

This novel is written as a journal by Jakob, who is attending a school for servants. Walser himself attended such a school, and likely based the book in some part on his experiences there. Some say that the novel is a parody of the Bildungsroman genre. To an extent I think this is true. Jakob does enter the world at the end, but in a bizarre and unexpected way, and it’s certainly questionable how prepared he really is. He never completely grows out of childhood because, as he says, “I was never really a child, and therefore something in the nature of childhood will cling to me always, I’m certain.”

In between his mockery of the Bildungsroman genre, Walser injects bits of his own truth. Jakob is a dreamer. In one entry, he writes, “With all my ideas and follies I could one day found a corporate company for the propagation of beautiful but unreliable imaginings.” Jakob doesn’t take school, or much of anything, seriously. He’s prone to reveries and cheekiness. He enjoys provoking the school’s principal, and yet he also maintains a hushed level of respect, largely kept to himself, for this complex man.

Jakob has a tenuous relationship with his brother Johann, who lives in the same city but operates in a higher echelon of society, one that Jakob privately mocks in his journal entries:

People who make efforts to be successful are terribly like each other. They all have the same face. Not really, and yet they do. They’re all alike in their rapid kindness, which just comes and goes, and I think this is because of the fear which these people feel. […] Whoever can feel right if he places value on the tokens of respect and the distinctions conferred by the world?

Walser himself likely thought this way, at least to an extent. While writing, he led a life balanced precariously on the precipice of financial disaster. He did not have concern for material things and perhaps felt out of place in the larger world outside his creative pursuits. Regrettably, he never found much literary success during his lifetime, later becoming suicidal and eventually institutionalized, at which point he stopped publishing altogether.

Jakob counters the boredom of life in his school with healthy amounts of daydreaming. He imagines things to be a certain way, such as the ‘chambers’ in which the principal and his sister, the instructress, live. For most of the novel Jakob is not allowed in this private area of the school, and dreams it up to be a network of intricate castle rooms and apartments, full of corridors and spiral staircases. And yet he is profoundly disappointed when finally he enters those rooms and finds them simple and frugally furnished. This clash of reality with his dream life constantly chafes at him:

Bare reality: what a crook it sometimes is. It steals things, and afterwards it has no idea what to do with them. It just seems to spread sorrow for fun.

Despite his sometimes uneven nature, Jakob is an immediately likeable narrator. And even though this is meant to be a journal, Walser uses certain literary devices to help string together what is largely an erratic and meandering narrative arc. For example, he has Jakob peer through the keyhole of the principal’s office and laugh following each meeting he has with Herr Benjamenta. This recalled to my mind a similar technique Thomas Wolfe used in Look Homeward, Angel, itself a Bildungsroman of the American variety. In that novel, Wolfe associates certain repetitive phrases and actions with particular characters, which I think helps maintain a tighter narrative flow, in addition to quickly endearing the characters to a reader.

The humor in this book frequently borders on the absurd, and is one of its strengths. Jakob likes to often end his entries with non sequiturs. He is snarky and usually perceptive in his snarkiness. Walser was clearly a close observer of human nature and behavior. He imbues Jakob with these skills, and so while we get a lot of ridiculous banter from him, we also glean sharp insights. The result is a short compact novel that generates both laughs and moments of contemplation, often on the same exact page.

virginia woolf on words

How can we combine the old words in new orders so that they survive, so that they create beauty, so that they tell the truth? That is the question.

It is only a question of finding the right words and putting them in the right order. But we cannot do it because they do not live in dictionaries; they live in the mind. And how do they live in the mind? Variously and strangely, much as human beings live, ranging hither and thither, falling in love, and mating together.

Regrettably the audio recording of Virginia Woolf’s discussion on ‘the mysterious demands and duplicity of words’ has been removed from the BBC archives due to copyright restrictions. I found a transcript of the recording here, though, and it is a good read. Until the copyright police yank it down, there is also this excerpt of the recording on YouTube:

  • Recent Posts

  • Navigation Station

    The links along the top of the page are rudimentary attempts at trail markers. Otherwise, see below for more search and browse options.

  • In Search of Lost Time

  • Personal Taxonomy

  • Common Ground

  • Resources

  • BOOKS BOOKS BOOKS