A distracted worker bee buzzes from bloom to bloom. Brushed with pollen, it rubs its hairy legs, one against the other. Zigzagging through the hot still air, it follows ancient steps coded in its f…